J.T.I.D.F爵代台北國際舞蹈節
JueDai Taipei International Dance Festival
- 申請結果 / Application Results
- …
- 申請結果 / Application Results
J.T.I.D.F爵代台北國際舞蹈節
JueDai Taipei International Dance Festival
- 申請結果 / Application Results
- …
- 申請結果 / Application Results
主辦單位 / Organization
爵代舞蹈劇場 / Juedai Contemporary Jazz Dance Theater
爵代舞蹈劇場自2005年成立至今十四年,以「爵士舞」和「現代舞」奠定舞團演出趨向,秉持著人人都可以快樂舞蹈的理念,將爵士舞具備娛樂性的特質融入藝術創作中,14年來一步一腳印地實踐著理想中的舞蹈樣貌。創團者林志斌與潘鈺楨夫妻在作品中不斷嘗試創新和突破、大膽融合和改變,經歷無數次的衝撞和實驗,在看似多元無限制的發展中豎立出獨特的爵代舞風。此外,舞團積極致力於基層舞蹈教育的深耕和藝術推廣,自2010起執行的“送藝術進校園~愛心無限大“公益舞蹈教學計畫,至今已維持了9年不間斷地全年式教學,目前有 20所學校特教班同時參與此計畫之實行,爵代希望用舞蹈回饋社會,撒下希望的種子,看見舞蹈在更多地方發芽茁壯,以舞蹈貢獻一己之力讓所處社會更加美好。
爵代今年是第十一年入選台灣文化部之扶植獎助團隊,現名為國藝會TAIWAN TOP演藝團隊。2014年起舞團即開始受邀於國際間的演出,作品曾在馬來西亞、美國加州、紐約、馬尼拉、韓國、北京等地演出,使台灣的高舞蹈水平和藝術創作力受到許多關注與肯定,獲得相當多寶貴的經驗與評價。2016年起,爵代不斷嘗試注入全新動力,並開始建立與南京、馬來西亞、日本、紐西蘭、法國、西班牙、美國、墨西哥的教學、參訪、示範演出、研習營等交流活動。爵代一直以來珍惜著每一個機會,抱持著求精求進的態度,期盼作品能反應社會現象及回歸生活,因此向內持續廣邀藝術同好參與製作,向外則積極尋求在國際舞台的能見度,透過作品和理念讓更多不同文化地域的人認識台灣,也開啟國際觀眾的新視野。
我們相信藉由「爵士舞」富含熱情及生命力的特質,加上「現代舞」充滿實驗精神與無窮盡的可能性,融入台灣固有的文化特色,不但可以創造出屬於我們的獨特舞蹈語彙,更可反映出這世代資訊共享與文化揉合的藝術新趨向。
Founded by Taiwan’s artistic dance couple, Chih-Ping Lin and Yu-Chen Pan in 2005, JueDai Contemporary Jazz Dance Theater has been annually nominated by the Taiwan’s Ministry of Culture as an ‘Excellent Support Team’ since 2009, now named ‘Taiwan Top Performing Arts Group’ by The National Culture and Arts Foundation. Within a decade, the dance troupe boldly integrated martial arts, acrobatics and various dance styles into their performances. In addition to using the unique cultural characteristics and current social issues of Taiwan as production themes, the company also fuses Eastern and Western cultures to reflect social phenomena and connection in life through the lens of creating a uniquely Taiwan dance expression.
The dance company is named JueDai for two reasons: the first is to combine Jue Shi (Jazz dance) and Xian Dai (Modern dance) to create a foundation for dance development; and the other being a homophone to indicate unparalleled beauty and quality, indicating the troupe’s ambition of creating a unique dance style of diversity. Xian Dai is artistic, challenging and requires experimenting while Jue Shi is passionate, lively and entertaining. Based on these distinctive qualities, JueDai seeks to create innovation and versatility. Whether JueDai performs nationally or internationally, the company always presents dances that are accessible and intriguing at the same time; hoping that their works will have a greater connection to the environment and humanity.
主辦人、藝術總監 /Organizer & Artist Director
潘鈺楨/PAN YU-CHEN
潘鈺楨自1994年起開始參與台灣眾多現代舞蹈團體的演出,擁有相當豐富的表演經歷,同時她也很早投入教學與編舞的工作,舉凡台北市公部門所成立的國小、國中、高中、大學的舞蹈學校,都有其教學的足跡並留下許多的創作作品,是屬於編舞、表演、教學、研究都有所成的年輕藝術家。
Having paticipated in various performances with many modern dance troupes since 1994, Pan Yu-Chen has accumulated considerable performing experiences and collaborated with groups such as “Dance Forum Taipei”, “Century Contemporary Dance Company”, “Sun-Shier Dance Theatre”, “Lin HH Dance” and other independent dance choreographers. At the same time, she also began to teach and choreograph dance work at an early stage and has worked previously in many of the Taipei municipal elementary schools, junior high schools, senior high schools and universities leaving behind a legacy of her works and creations. Pan is a well educated young artist with extensive experience in dance choreography, performing, teaching and research.
藝術總監 / Artist Director
林志斌/LIN CHIH-PING
林志斌於創團之前的舞者時期,曾被台灣表演藝術雜誌譽為:「舞蹈界最炙手可熱的一顆星!」是台灣優秀且備受矚目的舞者。自1997年起他參與過台灣眾多舞團、劇團的演出,在與許多編舞者和團體合作後,林志斌決定於2005年結合他另一項專長“爵士舞”,與妻子潘鈺楨共同成立爵代舞蹈劇場,將他認為「跳舞可以再簡單一點」的理念付諸行動。
Before founding the troupe, Lin Chih-Ping was a dancer and was acclaimed by the Taiwan Performing Arts Review as “The Hottest Star in Dance”. He was one of the top contemporary dancers in Taiwan and received much attention. Since 1997, he participated in performances with many dance and theater troupes, such as “Century Contemporary Dance Company”, “Sun-Shier Dance Theatre”, “Lin HH Dance”, “Assembly Dance Theatre”, and many others.
After collaborating with many choreographers and troupes, Lin Chih-Ping decided to integrate his other talent, “Jazz Dance”, to form the Juedai Contemporary Jazz Dance Theater with his wife in 2005, so that he could put his beliefs of “Dancing can be much easier” into action.